Clik here to view.
Imogen Lambert: “They tweeted martyrdom with lattes”
Tower of Babel And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do; and now nothing will be restrained from them, which they have imagined… Photo:...
View ArticleClik here to view.
One Flew Over the Mulla’s Ballot
@Sultans_Seal wallows in his lack of democratic mettle Time and again, since 30 June last year, I’ve come up against the commitment to democracy that I’m supposed to have betrayed by appearing to...
View ArticleClik here to view.
حكاية مصر الآن
ذات يوم عُزِل الرئيس المنتخب للجمهورية الثانية. كان منتخباً لكنه كان طائفياً. كان منتخباً وطائفياً لأنه إسلامي وكان يؤسس لدولة الخلافة متأخراً ثلاثة قرون. عزله الجيش لأن الجيش هو السلطة القادرة إثر...
View ArticleClik here to view.
CAI-REM: Dreaming of Cairo (A Photo Portfolio)
“All art is at once surface and symbol. Those who go beneath the surface do so at their peril.”–Oscar Wilde: an ongoing attempt to see the city through its surfaces, 2014.
View ArticleClik here to view.
Mariam Ferjani: “Where did we meet before?”
Selfportraits by Mariam Ferjani Selfportraits by Mariam Ferjani
View ArticleClik here to view.
Who #Sisi Is In Under 200 Words
Sisi and his supporters are the reason 30 June-3 July took the popular revolt against political Islam in an illiberal direction (though considering the clear and present danger of Islamist...
View ArticleClik here to view.
Writing the North African Experience
Centre for African Poetry: Let us begin by inviting you to humour our ignorance. The title of your 2011 novel is translated Book of the Sultan’s Seal, but we wonder which of the two names we have seen...
View ArticleClik here to view.
محمود المنيراوي: المجزرة السعيدة
أيها الكاذبون اتحدوا واقتلوا كل الصادقين اولاً اقتلعوا ألسنتهم كما تقتلع شتلة يزعجكم شكلها يغضبكم وجودها وقطّعوهم وارموهم لكلاب الشوارع دعوا أطفالكم يرون أشلاءهم في كل مكان يفوحُ منها العفن ويغطّيها...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Tes longs bras: صلاح باديس
يداك الرقيقتان الطويلتان تتعبانني التفكير لا يجدي وفكرة الفراق المؤجل تسكن الدار الفارغة التي تركتها شيء سخيف أن اكتب عما عشناه أن اكتب قصيدة غرام عاشق خائب وبنت رقيقة والنهاية معروفة لكل شخص شجاع...
View ArticleClik here to view.
Two versions of the Arab Spring in 100 words
Egypt was a dictatorial hell, 25 Jan put it on the road to heaven. It veered off under the MB, and 30 June was to bring it back on course. But then the military staged a coup to co-opt the transition...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Shatwi/Shitwi شتوي
المرأة تريد الأزل والرجل يريد السماء وأحياناً قليلة في التقاء الإرادتين يصبحان سحابة وأحياناً أقل يموتان فعلاً قبل أن تمطر فتظل الدنيا ناشفة ويكون كل شيء على ما يرام ....
View ArticleClik here to view.
RT @sultans_seal: Tweets through a glass pane
@Sultans_Seal If not being allowed to have strong opinions is not #censorship I’m not sure what is Western outrage at #Egypt‘s treatment of #MB continues to shock and awe me. Where do you get off,...
View ArticleClik here to view.
The Claim: Video by Mariam Ferjani-الادعاء
My thinnest girlfriends always complain Of gaining weight, which confuses me When I think of fat girls. But then I remember That I’ve never suffered from loving my lover, Except when it provides a...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
مريم الفرجاني: رسالة رقم عين
“ماذا عن الشك؟” واحد من أسئلة بعدد جرعات أدب الإرهاق التي تناولتها قبل نهاية المساء. من الجائز أن العقل ليس وسيلة للتفكير بقدر ما هو وسيلة لرد الفعل. أو بالأحرى، من المريح أن يكون كذلك، وأن نُختزَل في...
View ArticleClik here to view.
حرير: قصيدة جديدة
كانت الديدان في انتظارنا يوم انطلقنا بعتادنا الأخف من البلاستك وقلوبنا تخفق للمجهول. خلف اللافتات التي أبينا أن تدلنا وفي كل محطاتنا المرتجلة كانت الديدان تعرّي أشجاراً صغيرة لم ننتبه لوجودها في...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Cairo in Indigo: the Photo Poem (without the Photos)
Hipstamatic makes no sense. In the idle grip of suspended motion— endless traffic in stasis, prosthetic limbs scratching against car doors— what’s the use of predefined filters pretending to be the...
View Article