Clik here to view.
Clik here to view.
Three Short Pieces from last October © Youssef Rakha
“We never used to have sectarian tension” Posted on October 20, 2011 That being, of course, a lie. And lies, however well meaning, just may be the crux of the problem. Had a truly secular state...
View ArticleClik here to view.
قصيدة جديدة: تحية لسركون بولص
© Youssef Rakha نصائح ملك الموت إلى ثكلان بالكاد دقيقة وأنت تخطو مغبّش العينين هل نفد صبرك في دقيقة؟ اسمع لا شيء في الكون كله يرحمك لا شيء يوقف المنشار في عظام هيكلك اجلس قليلاً ولا تثقل علي...
View ArticleClik here to view.
قصائد جديدة، ٢٠١١-٢٠١٢
ثلاث قصائد قصيرة جداً مختبئة في تويتر هذا الصباح دم مستشفي الدمرداش تحتاج الآن لكل فصائل الدم علي من يستطيع التبرع بالدم أن يتوجه إلي مستشفي الدمرداش استغماية معتصمو الدفاع يطاردون البلطجية في الشوارع...
View ArticleClik here to view.
تغريدات فترة النقاهة
حين تكون الجهة المقموعة قمعية الطابع، لا يمكن اختزال مناهضة القمع في مناصرة المقموعين #ثورة صحيح أن الإسلاميين فزاعة الاستبداد، لكن صحيح أيضاً أنهم مفزعون #ثورة الإسلام السياسي كأنه مصنوع خصيصاً لتبرير...
View ArticleClik here to view.
قصيدتان لمحمود المنيراوي
. يقولُ شابٌ مسّهُ قربها: ليتني قرطٌ إذا ما مرتْ بكِ شمسٌ لمعتُ. ليتني كُنتُكِ، لأرضى وأكمل رحلتِي لكنَّ ستارة على نافذةٍ بلا زجاجٍ لا تصدّ سعير الريح ولا مردّ لريحٍ تمشي إلى اللامستقر، يسابقُ خطوها...
View ArticleClik here to view.
Megawra talk: Cairo as a lone individual: the geography of self-exploration
Man as map I will start by thanking those who brought me here. It was Mai Ibrashi, I believe, who first paid attention to the geographic aspect of my first novel, The Book of the Sultan’s Seal—in many...
View ArticleClik here to view.
بيان عن نتائج انتخابات الرئاسة
بيان هذا البيان ليس موجها للقوى الثورية وائتلافاتها وحدها، بل هو موجه بالأساس إلى كل الكتل الانتخابية التي رفضت أن تعطي صوتها للفلول ممثلين في أحمد شفيق، أو في فلول الفلول الممثلين في الإخوان ومندوبهم...
View ArticleClik here to view.
ثلاث ملاحظات سريعة على حوار الرئاسة في شبكات الاتصال
انقضاض الإخوان على السلطة منذ انتخابات مجلس الشعب – وأثناء انشغال “الثوار” باحتجاجات كان واضحاً أنها لن تكون مؤثرة – من ناحية، وعدم استعداد المجلس العسكري لتسليم الحكم لجهة مدنية بعد افتضاح...
View ArticleClik here to view.
التماسيح: فقرات من الرواية الجديدة
“كان لهذه الأفكار أو المشاعر أو الترهات فوائدها. كانت تحوّل وجع الآخرين إلى ذكريات خاصة. كانت تحوّل الوجع، وهو شيء طبيعي ودائم ينتصر عليك إلى الأبد، إلى ذاكرة شخصية: شيء بشري ومؤقت يتملص منك إلى...
View ArticleClik here to view.
Kenyon Review Essay Out
Cairo Map by Piri Reis, 15th century An Excerpt from Youssef Rakha’s “In Extremis: Literature and Revolution in Contemporary Cairo (An Oriental Essay in Seven Parts)” Youssef Rakha Theorem Here is...
View ArticleClik here to view.
فاتحة مهملة
هذا كتاب الثورجي التائب “مصطفى نايف” غفر الله له ورفاقه في ميدان التحرير ما تَنازَعَ البلاد جَرّاء احتجاجهم من تَضارُبٍ في الغايات بلا فكرة ناجعة عن الوطن، وإدمان للتظاهر بلا نظر إلى نتائجه، وموتٍ بلا...
View ArticleClik here to view.
نكتة ثورة
تبدو الفكاهة تاريخياً هي الصفة الجوهرية للمصريين: الشيء الذي يميزهم عن سواهم من العرب ويحبّب العرب فيهم كذلك، على مستوى ما؛ إنها ما يجعل المصريين عباقرة وما يجعلهم مثيرين للشفقة… وهي سبيلهم إلى الخروج...
View ArticleClik here to view.
هلال شومان: عن باسل شحادة.. أثرُ الشيءِ في غَيره
تعالوا نُشَخْصِن الأمور كثيراً. عندما نظرتُ إلى صورة باسل شحادة، تذكرتُ رواية “رالف رزق الله في المرآة” لربيع حابر. في الحياة، انتحر رالف قبالة الروشة. في الرواية، وعندما يعرف الراوي بالخبر، يتذكر أن...
View ArticleClik here to view.
The Tao of #EgyPresElections
The wisdom of the Tao has been demonstrated time and again in post-25 Jan Egypt. Doing something about a seemingly sticky situation isn’t always going to make it less sticky. This was especially...
View ArticleClik here to view.
ملاحظات عابرة، تاني
سمعت أبو الفتوح إمباح في لقاءات مختلفة لمدة حوالي خمس ساعات في محاولة للتقييم بعيداً عن تأثير الأحداث وعندي تلت ملاحظات: (١) خطابه مش إسلامي قد ما هو يساري-قومجي متدين، ومن الزاوية دي عنده كل...
View ArticleClik here to view.
تساؤلات يسارية – مع إني قريت في النظرية الماركسية عمري ما شفت طبقة عاملة إلا وكانت رجعية؛ هو ما فيش طبقة عاملة ثورية غير في كلام طبقات مش عاملة؟ الطبقة العاملة وما دونها في الثورة المصرية كان دورها...
View ArticleClik here to view.
ملاحظات “بناءة” على مقالة عمرو عزت إلى “شريف عبد الشفيق”
شكراً يا عمرو على هذا “الجواب”، شكراً على الوضوح وعلى “البذاءة”، وشكراً على دقتك في الكلام. كنت أنوي كتابة شيء طويل في نقد (وربما نقض) الخطاب الثوري، ليس دفاعاً عن الشرمطة ولا انحيازاً للأراجوز المخرّم...
View ArticleClik here to view.
نصان لآية نبيه: تمارين عامة لتطوير مهارات الأرق، ١٤-١٥
(c) Youssef Rakha 14- أتمرن على ركوب الموج في صحراء أعاند المد والجزر فلا أتوه ولا أصِل والرمال التي تحملني تبدل غربتي بألفة حتى أصير أشبهها وتجعل أمواجها أرضاً لي تدفعني بقوة فأقول “اللا جدوى هي اللا...
View ArticleClik here to view.
Dumb from human dignity
*** So like a bit of stone I lie Under a broken tree. I could recover if I shrieked My heart’s agony To passing bird, but I am dumb From human dignity. – William Butler Yeats Dumb from human dignity...
View Article