Ferdinando Scianna, Bora Bora. Source: magnumphotos.com
لما كان الحنين يهجم
كنت أتخلى عن كل شي في الكون
وتلبسني رغبة الجلوس على عتبة بيتنا
جنب الياسمينة الرافضة للموت تمامًا أو العيش تمامًا
أسمع صوت أمي تقول
قومي فزي
يكفي تسطيل
كله حب “تشلابي”
الآن أتخلى عن كل شي في الكون
وأجلس جنب الياسمينة
التي لا تموت أو تعيش
لكن لا يهجم الحنين
ولا أسمع صوت أمي
وحده الحب التشلابي يلبسني
على عتبة بيتنا هذا النهار
